{"title":"Gussteile für Kessel","description":"\u003cp\u003eHier werden alle Anbaukomponenten für den Kessel angezeigt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMessinggussteile:\u003c\/strong\u003e Die Messinggussteile werden unbearbeitet geliefert. Es können evtl. noch kleine Gusskrate an den Teilen sein, die entfernt werden müssen. Die Bauteile können zur Befestigung verlötet werden. Bohrung und Gewinde müssen selbst angebracht werden.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eWeißmetallgussteile:\u003c\/strong\u003e Die Weißmetallgussteile werden unbearbeitet geliefert. Es können evtl. noch kleine Gusskrate an den Teilen sein, die entfernt werden müssen. Die Bauteile müssen zur Befestigung geklebt werden. Bohrung und Gewinde müssen selbst angebracht werden.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"handrad-17-mm-weibmetall","title":"Handrad 17 mm, Weißmetall","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr. 812016\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nHandrad 17 mm, Weißmetall\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\n \r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052124336469,"sku":"812016","price":1.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/6b59b4fa096fb18df0628ea8673973e9.jpg?v=1765353170"},{"product_id":"handrad-13mm-weissmetall","title":"Handrad Ø 13 mm aus Weißmetall – Armatur Handrad für Echtdampf \u0026 Modellbau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandrad Ø 13 mm aus Weißmetall\u003c\/strong\u003e – detailgetreues Bauteil für den Einsatz im Echtdampf- und Modellbau. Ideal zur Nachrüstung oder als Ersatzteil für Ventile, Regler und Armaturen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eEigenschaften\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 13 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Weißmetall\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eFeine Ausführung\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      realistische Optik für maßstabsgetreue Modelle\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eUniversell einsetzbar\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      geeignet für Ventile, Dampfregler und Armaturen\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eBearbeitbar\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      lässt sich bohren, anpassen und montieren\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven (Spur G, Spur 1)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eModellbau allgemein\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNachrüstung und Reparatur von Armaturen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1x Handrad Ø 13 mm aus Weißmetall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Aufgrund des Materials kann eine Nachbearbeitung (z. B. Bohren oder Entgraten) erforderlich sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052149272917,"sku":"812041","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/13a8372b626e0568abcf6b2fe79e033c.jpg?v=1765353399"},{"product_id":"laterne-17-5mm-messingguss","title":"Laterne 17,5 mm aus Messingguss – Echtdampf Lok Zubehör","description":"\u003cp\u003eDetailgetreue \u003cstrong\u003eLaterne aus Messingguss\u003c\/strong\u003e mit einem Durchmesser von \u003cstrong\u003e17,5 mm\u003c\/strong\u003e. Ideal geeignet für den Einsatz an \u003cstrong\u003eEchtdampf-Lokomotiven\u003c\/strong\u003e sowie im anspruchsvollen Modellbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Laterne überzeugt durch ihre \u003cstrong\u003emassive Ausführung\u003c\/strong\u003e und bietet eine hervorragende Basis für \u003cstrong\u003eindividuelle Anpassungen\u003c\/strong\u003e, wie z. B. den Einbau von Beleuchtung oder die farbliche Gestaltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 17,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Rohguss, unbearbeitet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 11,5x19,5x38mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchgangsbohrung an der Unterseite ca. Ø3,6mm für Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellbau \/ Feinmechanik \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmbau und Restaurierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMontagehinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBefestigung je nach Anwendung durch Löten oder Verschrauben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLasche mit Bohrung Ø2,1 an der Unterseite vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor Montage ggf. Nachbearbeitung erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Laterne (Messingguss)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"mit Lampenglas Ø14,9","offer_id":52052186825045,"sku":"8120-433","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne","offer_id":52052186857813,"sku":"812175","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/loklaterne_17_5_iso_rechts.png?v=1765353693"},{"product_id":"sicherheitsventilblock-mesiingfeinguss","title":"Sicherheitsventilblock, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812121 \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSicherheitsventilblock 26x8,5x20 mm, Messingfeinguss\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052236239189,"sku":"812121","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/13d3765ffa108e5393ebdee699478de2.jpg?v=1765354580"},{"product_id":"handraeder-75mm-messing-5stk","title":"Handräder Ø 7,5 mm aus Messingguss – 5 Stück für Echtdampf \u0026 Modellbau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandräder Ø 7,5 mm aus Messingguss (5 Stück)\u003c\/strong\u003e – fein detaillierte Bauteile zur realistischen Darstellung von Ventilen und Armaturen im Echtdampf- und Modellbau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eEigenschaften\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingguss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e ca. 7,5 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMenge:\u003c\/strong\u003e 5 Stück\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eFeine Detaillierung\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      maßstabsgetreue Optik für hochwertige Modelle\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003ePraktischer Angussrahmen\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      einfache Entnahme und Weiterverarbeitung\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eBearbeitbar\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      geeignet zum Bohren, Anpassen und individuellen Einbau\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven (Spur G, Spur 1)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVentile und Dampfregler\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eModellbau und Detailnachbildung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eMontagehinweis\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eWeiterverarbeitung\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      Handräder vom Anguss trennen und je nach Anwendung bohren oder aufpressen\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e5x Handräder Ø 7,5 mm aus Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Gussbedingt kann eine leichte Nachbearbeitung (z. B. Entgraten oder Anpassen) erforderlich sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052242792789,"sku":"812142","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/0c1ac6036a926dbafc149d02a08df516.jpg?v=1765354751"},{"product_id":"glocke-messingguss","title":"Glocke, Messingguss","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr. 812159 \r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nGlocke, Messingguss.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052275069269,"sku":"812159","price":7.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/1550a66963d550f2ec48c1ac74a658c5.jpg?v=1765355139"},{"product_id":"luftpumpe-58mm-messingguss","title":"Luftpumpe 58mm, Messingguss","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr. 812161 \r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nLuftpumpe große Ausführung, sehr fein detailiert, Höhe ca.58 mm, Messinggus. \r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052288667989,"sku":"812161","price":15.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/5e0fe8ea36ecb31754e4de1113449fbd.jpg?v=1765355299"},{"product_id":"luftpumpe-52mm-messingguss","title":"Luftpumpe 52mm, Messingguss","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr. 812195 \r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nLuftpumpe große Ausführung, sehr fein detailiert, Höhe ca.52 mm, Messinggus. \r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052289159509,"sku":"812195","price":16.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/58ebf13ce2787f79e64016eed0baa47b.jpg?v=1765355326"},{"product_id":"dampfspeisepumpe-messingguss","title":"Dampfspeisepumpe, Messingguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812207\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDampfspeisepumpe Atrappe\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHöhe ca.66mm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMaterial: Messingfeinguss\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003esehr fein detaliert\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052289257813,"sku":"812207","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/dampfspeisepumpe_66mm_812207_1.png?v=1765355351"},{"product_id":"dampfdome-pfiffi-996101-messingguss","title":"Dampfdom Messingguss für Echtdampflok Pfiffi 996101 \/ 996102","description":"\u003cp\u003eDetailgetreuer \u003cstrong\u003eDampfdom aus Messingguss\u003c\/strong\u003e für Echtdampfmodelle. Das Bauteil eignet sich ideal als Ersatzteil oder für Umbauten und Neubauten im hochwertigen Echtdampf-Modellbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Dom ist passend für die Echtdampflokomotiven \u003cstrong\u003e996101 „Pfiffi“\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e996102 „Fiffi“\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser Dome: 39 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 33 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Kesseldurchmesser: ca. 65 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für Echtdampflokomotiven sowie für Lokaufbauten, Eigenbauten und Umbauten im Modellbahnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Dampfdom aus Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052289421653,"sku":"812166","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/febb341cbfe57f4f86d0782d71958920.jpg?v=1765355378"},{"product_id":"turbogenerator-messingguss","title":"Turbogenerator Messingguss | Spur G","description":"\u003ch4\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDetailgetreuer Turbogenerator aus Messingguss zur realistischen Nachbildung eines typischen Lokomotiv-Anbauteils. Ideal für die optische Aufwertung von Dampflokomotiven im Modellbau, insbesondere im Spur G Bereich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003eMessingguss\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003eca. 39 mm\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003eDetailbauteil (Attrappe)\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eEigenschaften\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eFeine, vorbildnahe Darstellung eines Turbogenerators\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRobuste Ausführung aus Messingguss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIdeal für Nachrüstung und Detailaufwertung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDampflokomotiven der Spur G\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEchtdampf- und Standmodelle\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEigenbau und Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eMontage\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBefestigung je nach Modell durch Kleben oder Verschrauben\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIndividuelle Anpassung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1x Turbogenerator aus Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eHinweis\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein nicht funktionsfähiges Detailteil. Leichte Nacharbeit (z. B. Entgraten oder Anpassen) kann erforderlich sein. Gussbedingte Oberflächenabweichungen sind möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052306592085,"sku":"812189","price":10.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/turbogenerator_iso_812189.png?v=1765355593"},{"product_id":"loklaterne-14mm","title":"Loklaterne Ø14mm aus Messingfeinguss","description":"\u003ch4\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\nDiese Loklaterne Ø14 mm aus hochwertigem Messingfeinguss eignet sich ideal für den Einsatz im anspruchsvollen Modellbau.\nDurch die präzise Ausführung und die realistische Optik ist sie optimal zur Nachrüstung oder zum individuellen Aufbau von Lokomotiven geeignet.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 14 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 12 x 15 x 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eMontage\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBefestigung durch Einbringen einer Bohrung und Gewinde an der Unterseite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEmpfohlen: M2 Gewinde nach Entfernen des Angusses\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIndividuell anpassbar für verschiedene Loktypen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eAnwendung\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNachrüstung von Loklaternen bei Echtdampf- und Modelllokomotiven\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGeeignet für Spur G und vergleichbare Maßstäbe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIdeal für Eigenbau- und Umbauprojekte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLampenglas Ø11,0 mm (Artikel-Nr. 8120-432)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1x Loklaterne Ø14 mm, Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"ohne","offer_id":52052307214677,"sku":"812254","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Lampenglas Ø11,0","offer_id":52052307247445,"sku":"8120-432","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/loklaterne_14_0mm_iso_rechts_1.png?v=1765355720"},{"product_id":"reichsbahnlaterne-hi-messingguss","title":"Loklaterne hi., Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812255\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eLoklaterne Ø14,0mm für Heckmontage\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eMaterial: Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAbmessungen: ca. 20x15x12mm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eBefestigungsmöglichkeit:\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eVerschrauben durch Einbringen einer Bohrung und M2 Gewindes an der Unterseite nach entfernen des Angusses\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003ePassend dazu\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #3366ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.echtdampfwelt.de\/lampenglas.html\"\u003e\u003cspan style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\"\u003e8120-432 Lampenglas 11,0mm\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"mit Lampenglas Ø11,0","offer_id":52052312326485,"sku":"8120-432","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne","offer_id":52052312359253,"sku":"812255","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/14534b431103d2087fbb10bb08b2a3c6.jpg?v=1765355760"},{"product_id":"sanddom-messingguss-kessel-50-52mm","title":"Sanddom Messingguss für Kessel Ø50-52 mm","description":"\u003cp\u003eHochwertiger \u003cstrong\u003eSanddom aus Messingguss\u003c\/strong\u003e für den Einsatz im \u003cstrong\u003eEchtdampf-Modellbau\u003c\/strong\u003e. Geeignet für Lokomotiven mit einem \u003cstrong\u003eKesseldurchmesser von 50-52 mm\u003c\/strong\u003e, beispielsweise für Modelle der \u003cstrong\u003eInselbahn Wangerooge (z. B. 99211)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Bauteil überzeugt durch seine \u003cstrong\u003emassive Ausführung\u003c\/strong\u003e und eignet sich ideal für \u003cstrong\u003eNeubauten, Umbauten oder Restaurierungen\u003c\/strong\u003e von Echtdampflokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 26 x 25 x 23 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialstärke:\u003c\/strong\u003e ca. 1,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassend für Kessel-Ø:\u003c\/strong\u003e 50-52mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Rohguss, unbearbeitet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMontagehinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBefestigung durch \u003cstrong\u003eWeichlöten direkt auf dem Kessel\u003c\/strong\u003e möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternativ Montage mittels \u003cstrong\u003eGewindestab und Überwurfmutter\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die Sandfallrohre wird \u003cstrong\u003eØ 2,0 mm Kupferrohr\u003c\/strong\u003e empfohlen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMassive und stabile Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für individuelle Anpassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthentische Optik für Echtdampfmodelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfekt für Restaurierung und Eigenbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKesselaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellbau \/ Feinmechanik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReparatur und Nachrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Sanddom (Messingguss)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRohguss – Nachbearbeitung erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichte Gussstrukturen oder Toleranzen möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbbildung ähnlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052322353493,"sku":"812256","price":17.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/e8c1c48b6ca44caf981fa796f9e2ada9.jpg?v=1765355838"},{"product_id":"rauchkammertur-56mm","title":"Rauchkammertür 56mm, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812151 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nRauchkammertür, 56mm, Messingfeinguss\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052334707029,"sku":"812151","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/a0b19b9f48ed6246a4500c5a00b95c3b.jpg?v=1765356082"},{"product_id":"rauchkammertur-45mm","title":"Rauchkammertür 45mm","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr.812173 \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eRauchkammertür 45mm, Messingfeinguss, passend zum Rauchkammerring Artikel-Nr. \u003ca href=\"https:\/\/www.echtdampfwelt.de\/rauchkammerring-52mm.html\"\u003e812174\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052340605269,"sku":"812173","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1140587_1.jpg?v=1765356108"},{"product_id":"rauchkammertur-54mm","title":"Rauchkammertür 54mm","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812164 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nRauchkammertür 54mm, Messingfeinguss\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052341522773,"sku":"812164","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/75016697ad6ccacb83178e2ee834ca8c.jpg?v=1765356136"},{"product_id":"rauchkammertur-42mm","title":"Rauchkammertür 42mm","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812262 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nRauchkammertür 42mm, Messingfeinguß, passen zum Rauchkammerring Artikel-Nr.812261\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052343357781,"sku":"812262","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/cb087bf5391ec2b783f15599916fe900.jpg?v=1765356159"},{"product_id":"rauchkammerring-48mm","title":"Rauchkammerring, Durchmesser 48,0 mm","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr. 812261 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nRauchkammerring 48,0 mm, passend zur Rauchkammertür Artikel-Nr.812262, für Kesselrohr 50x1mm \r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052343619925,"sku":"812261","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/51e02efe352463a8889e98b7ccc90483.jpg?v=1765356185"},{"product_id":"rauchkammerring-52mm","title":"Rauchkammerring, Durchmesser 52,0 mm","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr.812174\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eRauchkammerring 52mm für Rauchkammertür Artikel-Nr.\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #3366ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.echtdampfwelt.de\/rauchkammertur-45mm.html\"\u003e\u003cspan style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\"\u003e812173\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKesselrohrdurchmesser 52x1mm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePassend für die Echtdampfmodelle\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\r\n\u003cul type=\"circle\"\u003e\r\n\u003cli\u003e99211\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eRegner Prignitzer\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eFrieda\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eEmma\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e994701\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eBetsy\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052343882069,"sku":"812174","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/5d6fd9759dc182c66eaf84ab727506b9.jpg?v=1765356210"},{"product_id":"pfeife-messingguss","title":"Pfeife, Messingguss","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812146\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nPfeife, Messingfeinguss \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052345192789,"sku":"812146","price":6.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/fb00c92738da04dc893f801d7520780c.jpg?v=1765356323"},{"product_id":"dampfpfeife-messingguss-m2","title":"Pfeife aus Messingguss mit M2 Gewinde – Echtdampf Modellbau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDampfpfeife aus Messingguss\u003c\/strong\u003e – detailgetreues Zubehör für Echtdampf-Lokomotiven und anspruchsvollen Modellbau. Die Pfeife überzeugt durch ihre kompakte Bauform und realistische Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEigenschaften \u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewinde:\u003c\/strong\u003e M2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeine Ausführung\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"display: block; padding-left: 1.2em;\"\u003e maßstabsgetreue Optik für realistische Modelle \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakte Bauform\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"display: block; padding-left: 1.2em;\"\u003e ideal für kleine Lokomotiven und enge Einbausituationen \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVielseitig einsetzbar\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"display: block; padding-left: 1.2em;\"\u003e geeignet für Echtdampf-, Funktions- und Standmodelle \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven (Spur G, Spur 1)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellbau und Dioramen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMontagehinweis\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eM2 Gewinde\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"display: block; padding-left: 1.2em;\"\u003e passend für gängige Pfeifenventile oder direkte Montage in vorbereitete Gewinde \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Dampfpfeife aus Messingguss mit M2 Gewinde\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Leichte Nacharbeit (z. B. Entgraten oder Anpassen) kann erforderlich sein. Gussbedingte Oberflächenabweichungen sind möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052352106837,"sku":"812145","price":6.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/d2fdeebb0c75ca372f1883a7dbcad4eb.jpg?v=1765356352"},{"product_id":"pfeife-fiffi","title":"Pfeife \"Fiffi\"","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812165 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nPfeife \"Fiffi\", Messingguss\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052358070613,"sku":"812165","price":6.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/2c08f478f6ca2641c65642814719e463.jpg?v=1765356377"},{"product_id":"pfeife-pfiffi","title":"Pfeife \"Pfiffi\"","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812157 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nPfeife \"Pfiffi\", Messingfeinguss\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052358693205,"sku":"812157","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/8616f8947de869b65bd6d69fb723d631.jpg?v=1765356401"},{"product_id":"pfeife-messingguss-2","title":"Pfeife, Messingguss","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812188 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nPfeife, Messingfeinguss\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052358988117,"sku":"812188","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/2f9a146ca582b72d2b7192c67739b9de.jpg?v=1765356426"},{"product_id":"turbogenerator-messingguss-1","title":"Turbogenerator, Messingguss","description":"Turbogenerator, Länge 36mm, Messingguss","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052365181269,"sku":"812012","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1110868_1.jpg?v=1765356641"},{"product_id":"sanddom-messingguss-kessel-60-65mm","title":"Sanddom Messingguss für Kessel Ø65 mm","description":"\u003cp\u003eHochwertiger \u003cstrong\u003eSanddom aus Messingguss\u003c\/strong\u003e für den Einsatz im \u003cstrong\u003eEchtdampf-Modellbau\u003c\/strong\u003e. Geeignet für Lokomotiven mit einem \u003cstrong\u003eKesseldurchmesser von 63-65 mm\u003c\/strong\u003e, beispielsweise für Modelle der \u003cstrong\u003eEchtdampflok SEG Mallet 104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Bauteil überzeugt durch seine \u003cstrong\u003emassive Ausführung\u003c\/strong\u003e und eignet sich ideal für \u003cstrong\u003eNeubauten, Umbauten oder Restaurierungen\u003c\/strong\u003e von Echtdampflokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 28 x 26 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKragendurchmesser\u003c\/strong\u003e: 33mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialstärke:\u003c\/strong\u003e ca. 1,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassend für Kessel-Ø:\u003c\/strong\u003e 65mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Rohguss, unbearbeitet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMontagehinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBefestigung durch \u003cstrong\u003eWeichlöten direkt auf dem Kessel\u003c\/strong\u003e möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternativ Montage mittels \u003cstrong\u003eGewindestab und Überwurfmutter\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die Sandfallrohre wird \u003cstrong\u003eØ 2,0 mm Kupferrohr\u003c\/strong\u003e empfohlen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eVorteile\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMassive und stabile Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für individuelle Anpassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthentische Optik für Echtdampfmodelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfekt für Restaurierung und Eigenbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eEinsatzbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKesselaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellbau \/ Feinmechanik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReparatur und Nachrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Sanddom (Messingguss)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eHinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRohguss – Nachbearbeitung erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichte Gussstrukturen oder Toleranzen möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbbildung ähnlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052409385301,"sku":"812211","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130542.jpg?v=1765357323"},{"product_id":"sanddom-messingguss-kessel-70mm","title":"Sanddom VIIK Messing für Echtdampf Kessel Ø70 mm","description":"\u003cp\u003eDetailgetreuer \u003cstrong\u003eSanddom aus Messingfeinguss\u003c\/strong\u003e für Echtdampfmodelle. Das Bauteil eignet sich ideal für Lokaufbauten, Umbauten oder als Ersatzteil für Echtdampflokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sanddom ist passend für Echtdampfkessel mit einem \u003cstrong\u003eDurchmesser von ca. 70 mm\u003c\/strong\u003e und orientiert sich optisch an der Bauform der sächsischen \u003cstrong\u003eVII K Schmalspurlokomotiven\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser Sanddom: ca. 28,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Kessel: Ø 70 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür eine realistische Ausführung können passende \u003cstrong\u003eSanddomventile\u003c\/strong\u003e montiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für Echtdampfmodelle sowie für Lokaufbauten, Eigenbauten und Umbauten im Modellbahnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Sanddom VII K aus Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052411482453,"sku":"812217","price":24.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130544_1.jpg?v=1765357358"},{"product_id":"dampfdom-viik-messingfeinguss","title":"Dampfdom VIIK, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eDetailgetreuer \u003cstrong\u003eDampfdom aus Messingguss\u003c\/strong\u003e für Echtdampfmodelle. Das Bauteil eignet sich ideal als Ersatzteil oder für Umbauten und Neubauten im hochwertigen Echtdampf-Modellbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Dom ist passend für die Echtdampflokomotive \u003cstrong\u003eSächsische VIIK 99 1773-3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser Dome: 35,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 32,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Kesseldurchmesser: ca. 70 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eEinsatzbereich\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für Echtdampflokomotiven sowie für Lokaufbauten, Eigenbauten und Umbauten im Modellbahnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Dampfdom aus Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052415676757,"sku":"812216","price":18.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/dampfdom_viik_1.jpg?v=1765357420"},{"product_id":"sicherheitsventilblock-weibmetall","title":"Sicherheitsventilblock, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812128 \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSicherheitsventilblock 26x8,5x20 mm, Messingfeinguss\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052429209941,"sku":"812128","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130478.jpg?v=1765357508"},{"product_id":"sanddomventile-messing-echtdampf","title":"Sanddomventile aus Messing für Dampfdom","description":"\u003cp\u003eDetailgetreue \u003cstrong\u003eSanddomventile aus Messingfeinguss\u003c\/strong\u003e für Echtdampfmodelle. Die Bauteile eignen sich ideal zur optischen Aufwertung von Dampfdomen und Lokaufbauten bei Echtdampflokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sanddomventile sind passend für den \u003cstrong\u003eDampfdom Artikel-Nr. 812217\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 12,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: dreifache Sanddomventile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für Echtdampfmodelle sowie für Lokaufbauten, Umbauten oder Eigenbauten im Modellbahnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Sanddomventile aus Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052433600853,"sku":"812227","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130514.jpg?v=1765357537"},{"product_id":"dampfpfeife","title":"Dampfpfeife, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812130\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e,Dampfpfeife 27,0 mm, Messingfeinguss\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052457193813,"sku":"812130","price":7.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130486.jpg?v=1765357604"},{"product_id":"absperrventil-messingfeinguss","title":"Absperrventil, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812127\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAbsperrventil 33,0 mm, Messingfeinguss\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052468629845,"sku":"812127","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130502.jpg?v=1765357633"},{"product_id":"lautwerk-messingfeinguss","title":"Läutwerk, Messingfeinguss","description":"Artikel-Nr. 812229, \r\nLäutwerk, sehr fein detailliert, 28,0 mm, Messingguss\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052496908629,"sku":"812229","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130518.jpg?v=1765357733"},{"product_id":"absperrventil-klein-messing-9mm","title":"Absperrventil klein 9 mm aus Messingfeinguss – für Echtdampf \u0026 Modellbau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbsperrventil klein aus Messingfeinguss\u003c\/strong\u003e – kompaktes und detailgetreues Bauteil zur Darstellung oder Umsetzung von Absperrarmaturen im Echtdampf- und Modellbau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eEigenschaften\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e ca. 9 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eKompakte Bauform\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      ideal für enge Einbausituationen und kleine Modelle\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eFeine Detaillierung\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      realistische Nachbildung eines Absperrventils\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eVielseitig einsetzbar\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      geeignet für Echtdampf-Lokomotiven und Funktionsmodelle\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eBearbeitbar\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      kann gebohrt, angepasst oder individuell integriert werden\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven (Spur G, Spur 1)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDampf-, Wasser- und Gasleitungen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDetailnachbildung von Armaturen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eMontagehinweis\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cstrong\u003eDekoratives Bauteil\u003c\/strong\u003e\n    \u003cspan style=\"display:block; padding-left:1.2em;\"\u003e\n      primär zur optischen Darstellung – Anpassung je nach Anwendung erforderlich\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1x Absperrventil klein aus Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Gussbedingt kann eine leichte Nachbearbeitung (z. B. Entgraten oder Anpassen) erforderlich sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052506607957,"sku":"812131","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130494.jpg?v=1765357763"},{"product_id":"absperrventil-messing-echtdampf","title":"Absperrventil groß aus Messingfeinguss für Echtdampflok","description":"\u003cp\u003eDetailgetreues \u003cstrong\u003eAbsperrventil aus Messingfeinguss\u003c\/strong\u003e für Echtdampfmodelle. Das Bauteil eignet sich ideal für Lokaufbauten sowie zur optischen Nachbildung von Armaturen an Echtdampflokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die feine Ausführung im \u003cstrong\u003eMessingfeinguss\u003c\/strong\u003e entsteht eine sehr realistische Darstellung von Ventilen und Armaturen auf dem Kessel oder am Dampfdome von Modelllokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: Absperrventil groß\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinsatzbereich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für Echtdampfmodelle sowie für Lokaufbauten, Eigenbauten und Umbauten im Modellbahnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassend beispielsweise zum \u003cstrong\u003eDampfdome VIIK\u003c\/strong\u003e und weiteren Echtdampf-Modellprojekten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Absperrventil groß aus Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052515815765,"sku":"812132","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/absperrventil_dampfdom.png?v=1765357794"},{"product_id":"rauchkammertuer-60-0-mm","title":"Rauchkammertür 60,0 mm","description":"\u003cp\u003e\r\nArtikel-Nr.812218 \u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\r\nRauchkammertür, 60,0 mm, Messingfeinguss\u003cbr\u003e\r\n\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052524433749,"sku":"812218","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130524.jpg?v=1765357821"},{"product_id":"abdeckung-dampfverteiler-viik-messingfeinguss","title":"Abdeckung Dampfverteiler VIIK, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812220\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAbdeckung Dampfverteiler VIIK, Messingfeinguss\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052544258389,"sku":"812220","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130527.jpg?v=1765357878"},{"product_id":"schlot-viik-messingfeinguss","title":"Schlot VIIK, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812219\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSchlot VIIK, Höhe 36,0 mm, für Kesseldurchmesser 70,0 mm, Messingfeinguss.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052580729173,"sku":"812219","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130530_2.jpg?v=1765357971"},{"product_id":"sicherheitsventil-messingfeinguss","title":"Sicherheitsventil, Messingfeinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 812241 \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSicherheitsventilblock, Höhe 22,5 mm, Messingfeinguss\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052621230421,"sku":"812241","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1130802.jpg?v=1765358237"},{"product_id":"loklaterne-frank-s-12-5mm","title":"Loklaterne Ø12,5 mm aus Messingfeinguss für Aster \/ LGB Frank S","description":"\u003cp\u003eFein detaillierte \u003cstrong\u003eLoklaterne aus Messingfeinguss\u003c\/strong\u003e für Echtdampfmodelle. Die Laterne eignet sich ideal als Ersatzteil oder für Eigenbauten und überzeugt durch ihre maßstäbliche Ausführung und robuste Messingkonstruktion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassend für die Echtdampflokomotive \u003cstrong\u003eFrank S von Aster \/ LGB\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 12,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: ca. 12 × 14 × 28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBefestigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Befestigung erfolgt nach Entfernen des Angusses durch Einbringen einer Bohrung und eines \u003cstrong\u003eM2-Gewindes\u003c\/strong\u003e an der Unterseite der Laterne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLampenglas Ø10,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Loklaterne Ø12,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"ohne","offer_id":52052625752405,"sku":"812244","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Lampenglas Ø10,5mm","offer_id":52052625719637,"sku":"8120-431","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/loklaterne_12_5mm_iso_1.png?v=1765358294"},{"product_id":"pfeife-messingguss-3","title":"Pfeife, Messingguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr.812249 \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePfeife, Messingfeinguss, sehr filigrane Ausführung, mit Gewinde M2.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52052670906709,"sku":"812249","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/p1140254.jpg?v=1765358454"},{"product_id":"oelergehaeuse","title":"Ölergehäuse Messing Feinguss","description":"\u003cp\u003eArtikel-Nr. 991773-005\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerdrängungsöler Gehäuse Messing Feinguss\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÖler in Form einer Werkzeugkiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messingfeinguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esehr detailliert mit kleinen Nieten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: ca. 21x21x21mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBohrungsgröße:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDosierschraube vorne ca. 4,2mm für M5x0,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschluss hinten ca. 4,2mm für M5x0,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOben 7,2mm für M8x0,75\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassend dazu\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerschlussschraube M8x0,75\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eÜberwurfmutter mit Lötringen 812088\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eHandrad 812116\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52053134639445,"sku":"991773-005","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/ler_werkzeugkiste_viik_iso_links_1.png?v=1765360206"},{"product_id":"dampfdom-messing-fur-echtdampf-kessel-60-65-mm","title":"Dampfdom Messing für Echtdampf Kessel Ø65 mm","description":"\u003cp\u003eHochwertiger \u003cstrong\u003eSanddom aus Messingguss\u003c\/strong\u003e für den Einsatz im \u003cstrong\u003eEchtdampf-Modellbau\u003c\/strong\u003e. Geeignet für Lokomotiven mit einem \u003cstrong\u003eKesseldurchmesser von 63-65 mm\u003c\/strong\u003e, beispielsweise für Modelle der \u003cstrong\u003eEchtdampflok SEG Mallet 104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Bauteil überzeugt durch seine \u003cstrong\u003emassive Ausführung\u003c\/strong\u003e und eignet sich ideal für \u003cstrong\u003eNeubauten, Umbauten oder Restaurierungen\u003c\/strong\u003e von Echtdampflokomotiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Messingguss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 28 x 26 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKragendurchmesser\u003c\/strong\u003e: 33mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialstärke:\u003c\/strong\u003e ca. 1,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassend für Kessel-Ø:\u003c\/strong\u003e 65mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Rohguss, unbearbeitet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMontagehinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBefestigung durch \u003cstrong\u003eWeichlöten direkt auf dem Kessel\u003c\/strong\u003e möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternativ Montage mittels \u003cstrong\u003eGewindestab und Überwurfmutter\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die Sandfallrohre wird \u003cstrong\u003eØ 2,0 mm Kupferrohr\u003c\/strong\u003e empfohlen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eVorteile\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMassive und stabile Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für individuelle Anpassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthentische Optik für Echtdampfmodelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfekt für Restaurierung und Eigenbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eEinsatzbereiche\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEchtdampf-Lokomotiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKesselaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellbau \/ Feinmechanik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReparatur und Nachrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Sanddom (Messingguss)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eHinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRohguss – Nachbearbeitung erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichte Gussstrukturen oder Toleranzen möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbbildung ähnlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur für Modellbau und Echtdampfmodelle geeignet. Kein Spielzeug.\u003c\/p\u003e","brand":"Herrmann Echtdampf - Uwe Herrmann Asternstraße 8 D-95195 Röslau info@echtdampfwelt.de www.echtdampfwelt.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53512849064277,"sku":"10448","price":17.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0239\/8549\/files\/10048_Dampfdom_SEG104_65mm.png?v=1774012121"}],"url":"https:\/\/www.echtdampfwelt.de\/collections\/gussteile-fuer-kessel.oembed?page=2","provider":"HERRMANN ECHTDAMPF","version":"1.0","type":"link"}